日本神話・歴史

【日本神話 古事記を現代語訳っていうかラノベ風にしてみた】
小野寺優様のサイト。イマドキっぽい超訳で親しみやすく、古事記入門にうってつけ！KADOKAWAより書籍化もされています。

【日本書記とあれこれ。】
笹まみれ様のサイト。編年体で記述され物語としてとっつきにくい日本書紀を、ゆる～く現代語訳されています。